Le Antiche arie e danze per liuto sono una raccolta di libere trascrizioni da brani per liuto del XVI e XVII secolo, realizzate da Ottorino Respighi e organizzate in tre suites per diversi organici orchestrali.

Nel 1917 Respighi realizzò la Prima suite, nel 1923 la Seconda Suite, nel 1931 la Terza Suite.

La moglie Elsa le raccolse e le riordinò tutte nel 1937.

Nel nostro arrangiamento originale le otto parti reali che compongono l’ensemble cercano di riprodurre tutti i colori orchestrali pensati da Respighi, con l’intento di creare una sintesi affascinante tra il garantire la presenza di strumenti fondamentali per Respighi, come l’arpa e il clavicembalo, ed il ricercare un suono nuovo e moderno con l’inserimento di fisarmonica e basso tuba.

​

***********************************

​

The Ancient Airs and Dances are a collection of free transcriptions from lute pieces from the 16th and 17th centuries, created by Ottorino Respighi and organized in three suites for different orchestral organism.

In 1917 Respighi composed the First Suite, in 1923 the Second Suite and in 1931 the Third Suite. His wife Elsa picked them up and reorganized them all in 1937.

In our original arrangement the eight real parts that make up the ensemble try to reproduce all the orchestral colors designed by Respighi, with the aim of creating a fascinating synthesis between ensuring the presence of fundamental instruments for Respighi, such as harp and harpsichord, and the search for a new and modern sound, with the inclusion of accordion and bass tuba.

​

​